Ilhas Flakland

Las Islas Malvinas son una dependencia británica en el Atlántico Sur cerca de Argentina.

Apart from the poor Spanish, on which I have no competency to judge, I do not see a problem with the name of the archipelago. Some may have a problem with the meaning of the sentence, but that is not what I am addressing here. In English we would of course say: The Falkland Islands are a British dependency in the South Atlantic near Argentina.

Continue reading

Freedom? With a price on your head?

Little has changed since 1524 when a young man began a work which would inflame the authorities in his homeland as he dared to defy the authorities who wished to silence him.  Two years later the book that he had published, and which had been smuggled into his homeland, was being burned in the streets. He had to go into hiding, where he revised and improved his earlier work using the profits from the first then having been burnt printing.  In 1530 he further enraged the chief executive who then sought his extradition. The extradition attempt failed for the lack of production of formal evidence. A price was however now on his head, and it would only be a matter of time before he would be betrayed by a ‘friend’, illegally held and then transported to a trial in which the charges were so designed that he could not be but convicted.

Continue reading