{"id":2760,"date":"1972-12-31T13:34:00","date_gmt":"1972-12-31T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/?p=2760"},"modified":"2025-04-08T22:04:05","modified_gmt":"2025-04-08T22:04:05","slug":"wenn-der-schnee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/?p=2760","title":{"rendered":"Wenn der Schnee"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wenn der Schnee &#8211; Georg Trakl 1887-1914<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/purechocolate.org.uk\/music\/wennderschnee4.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><sub>\u00a9 Stuart Moffatt 1972<\/sub><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn der Schnee ans Fenster f\u00e4llt,<br>lang die Abendglocke l\u00e4utet.<br>Vielen ist der Tisch bereitet<br>und das Haus ist wohl bestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mancher auf der Wanderschaft<br>kommt ans Tor auf dunklen Pfaden.<br>Golden bl\u00fcht der Baum der Gnaden<br>aus der Erde k\u00fchlem Saft.<\/p>\n\n\n\n<p>Wanderer tritt still herein.<br>Schmerz versteinerte die Schwelle.<br>Da ergl\u00e4nzt in reiner Helle<br>auf dem Tische Brot und Wein.<br><br>Georg Trakl<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cpdl.org\/wiki\/index.php\/Wenn_der_Schnee_(Unknown)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ChoralWiki<\/a> and NoteWorthy Scriptorium<\/p>\n\n\n\n<p>It was many years after it had been suggested to Coco that a very sensitive version of Trakl&#8217;s work had been produced by Anton Webern. Coco was not sure at the time that was a serious suggestion, but perhaps it had been an early work. In due course Coco found a copy which he has scored. You may hear and judge the results in this mp3. If you would like a copy of the midi file to improve the performance, Coco shall be quite happy to provide it, on the understanding that you will share a copy of the revised and improved file with him. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/purechocolate.org.uk\/music_other\/Opus13.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup><sub>\u00a9 Stuart Moffatt 2022<\/sub><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Midi files are produced using <a href=\"https:\/\/noteworthycomposer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noteworthy Composer<\/a>.<br>The ogg and mp3 are produced using <a href=\"https:\/\/www.myriad-online.com\/en\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Myriad software<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>The copyright of the music is held by\u00a0<a href=\"mailto:hymns@purechocolate.org.uk\">Stuart Moffatt (\u00a9 1972)<\/a>.<br>The midi file was produced using\u00a0<a href=\"https:\/\/noteworthycomposer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noteworthy Composer<\/a>.<br>The mp3\/ogg were produced using\u00a0<a href=\"https:\/\/www.myriad-online.com\/\">Myriad<\/a>\u00a0software.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn der Schnee &#8211; Georg Trakl 1887-1914 Wenn der Schnee ans Fenster f\u00e4llt,lang die Abendglocke l\u00e4utet.Vielen ist der Tisch bereitetund das Haus ist wohl bestellt. Mancher auf der Wanderschaftkommt ans Tor auf dunklen Pfaden.Golden bl\u00fcht der Baum der Gnadenaus der Erde k\u00fchlem Saft. Wanderer tritt still herein.Schmerz versteinerte die Schwelle.Da ergl\u00e4nzt in reiner Helleauf dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,16],"tags":[],"class_list":["post-2760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-music","category-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2840,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions\/2840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.purechocolate.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}